ACS通識 中國通識科

文物保育在故宮（第二集）

Video China Icon 1
94天前
簡介:

北京故宮博物院珍藏了 180 多萬件文物，幾乎全是稀世珍寶。可是，中國近代歷經諸多變亂，不少文物因失修而破損，亟需專家修復。影片中，故宮博物院院長單霽翔博士以寧壽宮花園的倦勤齋為例，講解修復文物的過程、困難，以及背後的理念。  

  • 了解故宮博物院修繕工程的理念
  • 了解故宮修復文物的過程
  • 了解出版修繕報告對文物修復的重要性
挑戰 應對方法
  • 要在古建築修繕中，最大限度地保留歷史信息、不改變文物原狀，並進行傳統文化的傳承。
  • 2016 年開始，故宮文物的修繕要向媒體及國務院報告。這是因為我們所做的貢獻不再僅僅是古建修繕工程，而是研究性保護項目。
  • 文物修繕的全過程都要體現出研究的成果，從它的病害的勘察到精測的測繪，到它的材料的籌集，到它的修繕的每一個步驟，都不能再採取普通工程的投標手段，而必須由專家和經過培訓的傳承人，才能動手來參與文物本體的修繕。
  • 每項修繕工程的時間根據所需訂下時間表，不會急於在某一限期內完成。
  • 每一道工序，每一個步驟都須要詳細的記錄，並會公開出版一系列的修繕報告。
  • 每一件文物都要用原工藝、原材料、原技術來進行修復。
  • 付出一切的努力，就是想讓二、三百年後，如果後人再需修復文物時，能知道當年使用怎麼樣的材料，怎麼樣的技術及怎麼樣的工藝修復。這就是今天必須要堅持的，為未來保護今天的理念。
  • 例子：修復倦勤齋通景畫的過程
  • 小戲台上面有幅通景畫，修復的時候把它拿下來，發現它裝裱在一層地帳，而地帳是由一種植物做的，專家分析這種植物只生長在安徽山區。
  • 專家去安徽的山裡尋找這種植物，以及可以用這種植物做紙漿的傳承人，做了上百次的實驗才做到原來的品質，然後把成品再抬到故宮博物院，把這幅畫重新裱在外面。
  • 研究性保護對保育文物有何好處及挑戰？
  • 增加修繕工程透明度對承傳文化有何幫助？
  • 了解故宮博物院修繕工程的理念
  • 了解故宮修復文物的過程
  • 了解出版修繕報告對文物修復的重要性

挑戰

  • 要在古建築修繕中，最大限度地保留歷史信息、不改變文物原狀，並進行傳統文化的傳承。

應對方法

  • 2016 年開始，故宮文物的修繕要向媒體及國務院報告。這是因為我們所做的貢獻不再僅僅是古建修繕工程，而是研究性保護項目。
  • 文物修繕的全過程都要體現出研究的成果，從它的病害的勘察到精測的測繪，到它的材料的籌集，到它的修繕的每一個步驟，都不能再採取普通工程的投標手段，而必須由專家和經過培訓的傳承人，才能動手來參與文物本體的修繕。
  • 每項修繕工程的時間根據所需訂下時間表，不會急於在某一限期內完成。
  • 每一道工序，每一個步驟都須要詳細的記錄，並會公開出版一系列的修繕報告。
  • 每一件文物都要用原工藝、原材料、原技術來進行修復。
  • 付出一切的努力，就是想讓二、三百年後，如果後人再需修復文物時，能知道當年使用怎麼樣的材料，怎麼樣的技術及怎麼樣的工藝修復。這就是今天必須要堅持的，為未來保護今天的理念。
  • 例子：修復倦勤齋通景畫的過程
  • 小戲台上面有幅通景畫，修復的時候把它拿下來，發現它裝裱在一層地帳，而地帳是由一種植物做的，專家分析這種植物只生長在安徽山區。
  • 專家去安徽的山裡尋找這種植物，以及可以用這種植物做紙漿的傳承人，做了上百次的實驗才做到原來的品質，然後把成品再抬到故宮博物院，把這幅畫重新裱在外面。
  • 研究性保護對保育文物有何好處及挑戰？
  • 增加修繕工程透明度對承傳文化有何幫助？

「故宮的世界，世界的故宮」 

https:// www.ourhkfoundation.org.hk/zh-hant/china-institute/70/中華學社/故宮的世界，世界的故宮──北京故宮博物院院長單霽翔博士