傳奇火龍重現香港!隨着政府啟動「香港夜繽紛」一系列活動,以發展夜經濟,因疫情等原因而闊別四年的百年習俗——大坑舞火龍正式在今年復辦!由9月28日至30日,市民都可以在大坑一帶街道觀賞火龍巡遊。在出發去觀賞火龍前,不妨先了解一下這個香港特色傳統習俗!
大坑舞火龍的由來
大坑舞火龍是香港島大坑的傳統習俗,早在清朝末年已經出現。相傳於1880年中秋節前夕,香港正受颱風吹襲,當時一條大蟒蛇捕殺了村內多頭家畜,最後被村民合力打死。翌日,蟒蛇屍體無故失蹤,村裏亦發生瘟疫,多名村民染病身亡。有傳此蟒蛇為龍王之子,特意降疫報仇。其後,一名老翁聲稱得到神仙報夢,指海龍王最怕火龍,如果在中秋節連續三晚舞火龍,村民便可脫災。結果村民跟此做法真的奏效,自此村民每年皆紮製火龍巡行全村,以保合境平安。一般而言,整個舞火龍儀式歷時大約三至四小時,無論是否大坑居民皆可參與。
「火龍」的真身
所謂火龍,是由麻繩及稻草紮成,再在其身上插滿香枝。龍身全長220呎,共分成32節。在夜間舞動,蔚為奇觀。舞火龍儀式大致可分為「火龍過橋」、「火龍纏雙柱」、「綵燈火龍結團圓」三部分。儀式完畢後,過往會把火龍會拋入銅鑼灣避風塘,象徵「龍歸滄海」。但近年因倡議環保,故轉為將火龍焚化,變作「飛龍在天」。
節日習俗及儀式從來都並非一成不變。創造性轉化反而有助「活化」傳統,令習俗得以世代延續。
保護非物質文化遺產與文化承傳
「文化承傳」的意義在於增進下一代對歷史和傳統的認識、加強對國家的歸屬感及認同,並反思傳統文化的意義和對現今世界的影響。
為了提高大眾對非物質文化遺產的認識和重視,確保文化傳統得以持續發展,國家一直致力於保育非物質文化遺產,其中當然包括香港的特色傳統習俗。早於2011年,至今已有百多年歷史的大坑舞火龍已被列入第三批國家級非遺代表性項目名錄。而在2017年,特區政府也將其納入「香港非物質文化遺產代表作名錄」中。
舞火龍活動除了肩負文化承傳的責任,還是經濟增長的潛動力。為了推動夜經濟及振興旅遊業,政府以「香港夜繽紛」為名舉辦多項晚間盛事,其中復辦大坑舞火龍便被視為「頭砲」活動。事實上,過去這項特色傳統活動確曾吸引不少旅客參與其中,是香港的特色旅遊代表項目之一。